1. ORGANISATEUR
Ce concours sans obligation d’achat est organisé par Adventure Valley Durbuy SA, dont le siège social est établi à Rue de Rome 1 6940 Durbuy Belgique, dénommé ci-après: “Adventure Valley Durbuy”.
La participation au concours implique l’adhésion complète au présent règlement, à ses dispositions et à toute décision que Adventure Valley Durbuy prendra dans le cadre de ce concours.
2. QUI PEUT PARTICIPER?
A. CONDITIONS DE PARTICIPATION
La participation au concours est autorisée aux personnes résidents en Belgique. Si au moment de la participation, le participant a moins de 18 ans, il doit obtenir préalablement l’autorisation expresse de ses parents et/ou de son tuteur. Cette autorisation peut être demandée par Adventure Valley Durbuy avant de décerner le prix à un mineur.
Etant donné que la participation au concours s’effectue en ligne, aucun frais de communication ne seront portés en compte. La participation est entièrement gratuite.
B. INCOMPATIBILITÉS
Ne peuvent participer à ce concours: les membres du personnel et collaborateurs ponctuels de Adventure Valley Durbuy, ainsi que les membres directs de leur famille (époux et parents jusqu’au premier degré).
Quiconque apparaît sur la liste des candidats ou des gagnants, ou même quiconque remporte un prix sans satisfaire entièrement à toutes les conditions de participation du règlement, perd automatiquement son prix, sans indemnité et sans aucun recours possible.
3. DÉROULEMENT DU CONCOURS
3.1 Si le concours implique de répondre à une question de connaissance, le participant est invité à donner la bonne réponse. Lorsque plusieurs participants soumettent une réponse correcte, le gagnant est déterminé sur base de sa réponse à une question subsidiaire.
3.2 Si le concours implique une contribution créative du participant (telle qu'une photo, un texte ou une vidéo), le ou les gagnants seront déterminés par un jury nommé par Adventure Valley Durbuy en fonction des critères d'évaluation définis par Adventure Valley Durbuy.
En participant à un concours impliquant une contribution créative, le participant accorde à Adventure Valley Durbuy l'autorisation de publier cette contribution créative sans contrepartie financière ou rétribution, sans restriction de temps et d'espace, sur le ou les sites web de Adventure Valley Durbuy et ses autres canaux en ligne, sous la responsabilité éditoriale de Adventure Valley Durbuy, et l’autorisation d’exploiter cette contribution créative dans ses productions audiovisuelles et de diffuser ces productions par tous les procédés techniques, linéaires ou à la demande, et de les faire diffuser à son initiative, ainsi que de les (faire) reproduire sur tout support et les (faire) distribuer.
Adventure Valley Durbuy n'est en aucun cas obligé de publier et d'utiliser une contribution créative et peut, à tout moment et pour quelque motif que ce soit, supprimer une contribution créative. A titre d’exemple, cela peut être le cas lorsque Adventure Valley Durbuy soupçonne que la contribution créative ne remplit pas les conditions définies ou lorsque celle-ci est jugée inappropriée pour une raison quelconque.
4. LE PRIX
Incessibilité du prix
Le prix est nominatif (strictement au nom du ou des gagnants) et ne peut être transmis ou vendu. Il est également interdit de proposer gratuitement le prix ou de le proposer en vente publique sur des sites internet. S’il s’avère que le gagnant essaie tout de même de vendre le prix d’une manière ou d’une autre (en le proposant, par exemple, à la vente sur un site web, via un journal…), Adventure Valley Durbuy a le droit de récupérer ou garder le prix sans indemnité ou compensation. Le prix, par conséquent à nouveau disponible pour Adventure Valley Durbuy, pourra être attribué à un autre participant.
Si ce prix proposé n’était pas disponible pour quelque motif que ce soit, Adventure Valley Durbuy peut remplacer entièrement ou partiellement celui-ci par un prix de valeur équivalente, sans devoir d’indemnité ou de compensation au gagnant.
Adventure Valley Durbuy ne peut être tenu responsable de l’impossibilité de livrer un prix si le participant a fourni des coordonnées insuffisantes, incomplètes ou incorrectes lors de sa participation.
5. DONNÉES PERSONNELLES
5.1 Les participants reconnaissent que leurs données personnelles, telles que définies à l'article - 4, 1 du règlement général sur la protection des données, seront traitées dans le cadre du concours.
Les coordonnées communiquées par les participants à Adventure Valley Durbuy ne seront utilisées que pour les contacter s’ils ont remporté un prix, et ne seront pas conservées plus longtemps que nécessaire. Par ailleurs, l’adresse IP du participant peut être analysée afin de vérifier si les participants viennent des Pays-Bas ou de la Belgique, en cas de litige ou suspicion de tricherie. Les participants peuvent consulter ou modifier leurs données gratuitement en envoyant une demande écrite à l’adresse de Adventure Valley Durbuy avec une copie de leur carte d'identité.
En outre, une option "opt-in" est proposée afin que Adventure Valley Durbuy tienne au courant de ses activités le participant par courrier électronique.
5.2 Les participants acceptent, en cas de victoire, que leur nom et photo apparaissent éventuellement sur le site Web et sur d’autres canaux en ligne, sous la responsabilité éditoriale de Adventure Valley Durbuy, ainsi que sur d’autres canaux en ligne de coorganisateurs éventuels et dans la presse écrite. Ils conviennent également que Adventure Valley Durbuy pourra les filmer dans le cadre d’un reportage relatif au concours.
6. DISPOSITIONS GÉNÉRALES
Adventure Valley Durbuy n’est pas responsable des dommages éventuels, des blessures physiques ou des accidents pouvant être occasionné par un prix remporté et/ou de la participation à un concours.
Si Adventure Valley Durbuy est obligé de reporter, d’abréger ou de retirer un concours, d’en modifier le règlement du concours ou d’en ajuster la formule, Adventure Valley Durbuy ne pourra en être tenu responsable.
Adventure Valley Durbuy se réserve le droit de modifier le concours en tout ou en partie, de le reporter, de l’abréger ou de l’annuler si des circonstances relatives à sa programmation, à la technique ou à l’organisation l’exigent.
Si une disposition du présent règlement de concours était nulle et/ou non contraignante, celle-ci n’aura aucune influence sur la validité des autres dispositions ou de ce règlement. Adventure Valley Durbuy remplacera cette disposition par une disposition valable légalement et qui correspondra autant que possible à la portée et au contenu de la disposition initiale.
Si le déroulement de ce concours était perturbé par un incident technique, comme, à titre d’exemple, la mise hors ligne du site web, tout sera mis en œuvre pour en neutraliser les effets perturbateurs. Adventure Valley Durbuy ne peut toutefois pas être tenu responsable d’un quelconque préjudice résultant de ces incidents techniques.
En cas d’abus, de tromperie ou de tricherie, Adventure Valley Durbuy se réserve expressément le droit d’exclure sans recours le(s) participant(s) concerné(s) de toute participation à ce concours et/ou à d’autres concours organisé par Adventure Valley Durbuy.
Ce règlement est publié sur les sites web de Adventure Valley Durbuy et peut être imprimé si souhaité. Toutes les publications complémentaires liées au concours valent comme point de règlement, sauf disposition contraire explicite. Toutes les décisions de Adventure Valley Durbuy dans le cadre de ce concours sont définitives et irrévocables.
Un aperçu des prix attribués peut être demandé par courrier envoyé à Adventure Valley Durbuy à l’adresse susmentionnée, avec une enveloppe suffisamment affranchie pour l’envoi de la réponse. D’éventuelles plaintes relatives au concours peuvent être signalées à l’adresse susmentionnée, Adventure Valley Durbuy prendra alors contact avec l’expéditeur. Il n’y aura aucune autre correspondance relative à d’autres aspects du concours.
7. DROIT APPLICABLE ET TRIBUNAUX COMPÉTENTS
Selon le domicile du participant, le présent contrat est régi par le droit belge ou néerlandais. Toute contestation relative au concours et/ou au présent règlement doit d’abord être soumise à Adventure Valley Durbuy. Si la concertation mutuelle ne donne aucun résultat, la contestation sera exclusivement portée devant le tribunal compétent de l’arrondissement de Marche-en-famenne.